וועלן מיר לייקענען יאָשקע, אָדער לייקענען זיך?
יהודה ביטרייד יאָשקע וואָס געפֿירט צו יאָשקע 'אַרעסט - דערנאָך האָט די אָפּטיילונג פון טרופּס און דעם קאַפּיטאַן און די אָפיצירן פון די יידן ארעסטירט ישוען און אים געבונדן. און זיי האָבּן אים ערשט אַוועקגעפירט קיין אַנאַס, וואָרים ער איז געווען דער שווער פון קאַיפאַס, וואָס איז געווען הויך גאַלעך אַז יאָר. איצט איז קאַיפאַס אַדווייזד די אידן אַז עס איז נוציק אַז איין מענטש זאָל שטאַרבן פֿאַר די מענטשן. און שמעון Peter נאכגעגאנגען יאָשקע, און אַזוי האט אן אנדער תלמיד. איצט דער תלמיד איז געווען באקאנט צו די הויך גאַלעך, און ער געגאנגען מיט יאָשקע אין די קאָרטיאַרד פון די הויך גאַלעך. אבער פעטרוס איז געשטאנען ביי דער טיר אַרויס. דער אַנדערער תלמיד, וואָס איז געווען באַקאַנט פֿאַר די הויך גאַלעך, איז אַרויסגעגאַנגען און האָט גערעדט צו איר, וואָס האָט געהיט די טיר, און האָט געבראכט פעטרוס אריין. און דאָס דינסטמיידל, וואָס האָט געהיט די טיר, האָט געזאָגט צו פעטרוסן: דו ביסט אויך ניט איינער פון דעם מענטשנס תלמידים, ביסטו? ' האָט ער געזאָגט: דאָס בין איך ניט. איצט די קנעכט און אָפפיסערס וואָס האָבן געמאכט אַ פייַער פון קוילן געשטאנען דאָרט, ווייַל עס איז קאַלט, און זיי וואָרמד זיך. און פעטרוס איז געשטאנען מיט זיי און זיך געווארעמט. דער הויך גאַלעך דעמאָלט געבעטן יאָשקע וועגן זיין תלמידים און זיין דאָקטערין. יאָשקע געענטפערט אים, 'איך האָב גערעדט אָפן צו דער וועלט. איך האָב שטענדיק געלערנט אין סינאַגאָגז און אין טעמפּל, וווּ די יידן טרעפן זיך שטענדיק, און אין געהיים האָב איך גאָרנישט געזאָגט. פארוואס פרעגסטו מיך? פרעגן יענע וואס האָבן געהערט מיר וואָס איך געזאגט צו זיי. טאקע זיי וויסן וואָס איך געזאגט. ' און אז ער האט דאס געזאגט, האט איינער פון די אפיצירן, וואס זענען געשטאנען דערביי, געשלאגן ישוען מיט דער דלאָניע פון זיין האנט, און געזאגט: ענטפערסטו אזוי דעם כהן גדול? יאָשקע געענטפערט אים, 'אויב איך האָבן גערעדט שלעכטס, עדות פון דעם בייז; אָבער אויב נו, פארוואס שלאָגסטו מיך? ' אַנאַס האָט אים געשיקט געבונדן צו קאַיפאַס דער הויך גאַלעך. איצט שמעון Peter געשטאנען און וואָרמד זיך. דעריבער זיי געזאגט צו אים: דו ביסט ניט אויך איינער פון זיינע תלמידים, איז איר? ער האט געלייקנט עס און געזאגט, 'איך בין נישט!' איינער פון די קנעכט פון די הויך גאַלעך, אַ קאָרעוו פון אים וועמענס אויער פעטרוס שנייַדן אַוועק, האט געזאגט, 'קען איך ניט זען איר אין דעם גאָרטן מיט אים?' פעטרוס דעמאָלט געלייקנט ווידער; און תיכף האט א האן געקרײעט. (יוחנן 18: 12-27)
יאָשקע האט פּרעדיקטעד ביידע זיין ביטרייאַל און פעטרוס ס אָפּלייקענונג פון אים - "שמעון פעטרוס האָט צו אים געזאָגט: האר, וואוהין גייסטו? יאָשקע געענטפֿערט און האָט צו אים געזאָגט וואוהין איך גיי איר קענען נישט נאָכפאָלגן מיר איצט, אָבער איר וועט נאָכפאָלגן מיר דערנאָכדעם. פעטרוס האָט צו אים געזאָגט: האר, פארוואס קען איך דיר איצט ניט נאָכפאָלגן? איך וועל לייגן מיין לעבן פֿאַר דיין צוליב. ' יאָשקע געענטפערט אים, וועט איר לייגן דיין לעבן פֿאַר מיין צוליב? זיכער, איך זאג צו איר, דער האָן וועט ניט קראָו ביז איר האָבן געלייקנט מיר דריי מאָל. (יוחנן 13: 36-38)
וואָס קען פירן אונדז צו לייקענען יאָשקע ווי פעטרוס האט? קיין צווייפל, ווען פעטרוס האט געלייקנט יאָשקע, די קאָס פון פעטרוס צו ידענטיפיצירן זיך מיט יאָשקע קען האָבן געווען זייער גרויס. פעטרוס קען האָבן געדאַנק אַז ער וואָלט זיין ערעסטיד און געהרגעט אויב ער איז געווען ערלעך וועגן זיין איינער פון יאָשקע 'תלמידים. וואָס האלט אונדז פון ידענטיפיינג זיך מיט יאָשקע? איז די פּרייַז נאָר צו הויך פֿאַר אונדז צו באַצאָלן? וואָלט מיר אלא גיין אַ גרינגער וועג?
באַטראַכטן וואָס Warren Wiersbe האט געשריבן - "ווען מיר האָבן זיך אידענטיפיצירט מיט ישוע המשיח און מודה געווען, זענען מיר טייל פון א מלחמה. מיר האָבן ניט אָנגעהויבן די מלחמה; גאָט האָט דערקלערט מלחמה קעגן שׂטן (גענעס 3: 15) ... דער איינציקער וועג ווי אַ באַליווער קען אַנטלויפן פון קאָנפליקט איז צו לייקענען משיח און קאָמפּראָמיס זיין עדות, און דאָס וואָלט זיין זינד. דערנאָך די באַליווער וואָלט זיין אין מלחמה מיט גאָט און מיט זיך. מיר וועלן זיין מיסאַנדערסטוד און גערודפט אפילו דורך יענע וואָס זענען די קלאָוסאַסט צו אונדז, אָבער מיר מוזן נישט לאָזן דעם ווירקן אונדזער עדות. עס איז וויכטיק אַז מיר ליידן פֿאַר יאָשקע 'צוליב און פֿאַר גערעכטיקייט, און נישט ווייַל מיר זיך זענען שווער צו לעבן מיט ... יעדער באַליווער מוזן מאַכן דעם באַשלוס אַמאָל און פֿאַר אַלע מאָל צו ליבע משיח העכסט און נעמען זיין קרייַז און נאָכפאָלגן משיח ... צו 'פירן דעם קרייַז' טוט נישט מיינען צו טראָגן אַ שטיפט אויף אונדזער לאַץ אָדער שטעלן אַ סטיקער אויף אונדזער ויטאָמאָביל. עס מיטל צו מודה משיח און פאָלגן אים אין להכעיס פון שאַנד און צאָרעס. עס מיטל צו שטאַרבן צו זיך טעגלעך ... עס איז קיין מיטל ערד. אויב מיר באַשיצן אונדזער אייגענע אינטערעסן, מיר וועלן לוזערז; אויב מיר שטאַרבן צו זיך און לעבן פֿאַר זיין אינטערעסן, מיר וועלן זיין ווינערז. זינט רוחניות קאָנפליקט איז באַשערט אין דעם וועלט, וואָס טאָן ניט שטאַרבן צו זיך און לאָזן משיח געווינען די שלאַכט פֿאַר אונדז און אין אונדז? נאָך אַלע, די פאַקטיש מלחמה איז ין - עגאָיזם קעגן קרבן. " (וויערסבע 33)
נאָך יאָשקע 'המתים, Peter ס חברותאשאפט מיט אים איז געווען געזונט. יאָשקע געבעטן פעטרוס דריי מאָל אויב ער ליב אים. די ערשטע צוויי מאָל יאָשקע געניצט די גריכיש ווערב agapao פֿאַר ליבע, טייַטש אַ טיף געטלעך ליבע. די דריט מאָל יאָשקע געוויינט די גריכיש ווערב פילעאָ, טייַטש אַ ליבע צווישן פרענדז. פעטרוס געענטפערט אַלע דריי מאָל מיט דער ווערב פילעאָ. אין זיין זילזל, פעטרוס קען נישט ענטפֿערן צו יאָשקע 'אָנפרעג מיט די שטארקער וואָרט פֿאַר ליבע - agapao. פעטרוס געוואוסט אַז ער ליב געהאט יאָשקע but אָבער איז איצט מער אַווער פון זיין וויקנאַסאַז. גאָט רעפאָקוסעד פעטרוס אויף זיין מיניסטעריום דורך טעלינג פעטרוס - 'קאָרמען מיין שעפּס.'
ידענטיפיצירן זיך מיט יאָשקע ברענגט רידזשעקשאַן און פֿאַרפֿאָלגונג, אָבער גאָט 'ס שטאַרקייַט איז גענוג צו פירן אונדז דורך!
RESOURCES:
Wiersbe, Warren W., The Wiersbe Bible Commentary. קאָלאָראַדאָ ספּרינגס: David C. Cook, 2007.
